注 意 各省相同课程的指定教材不一定相同，请确认该教材版本正确再购买。该教材版本：日汉翻译 刘肖云 郭金梅 南开大学出版社 2005
折 扣 单笔订单，非书籍教材商品满2件9.5折，大于2件9折
书名:日汉翻译
ISBN:9787310023875
作者:刘肖云、郭金梅
出版社:南开大学出版社
出版时间:2005-01
目录
翻译理论
第一课翻译标准
第二课翻译过程
第三课翻译者的基本条件
第四课翻译技巧
第五课不同文体的翻译要点
翻译实践
日译汉部分
课致词--选白995午8月5日日本内阁总理大臣村山富士的讲话
第二课科技文章--光纤通信
第三课政沦文--日本川口大臣在中国企业高峰会上的演讲
第四课新闻报道
第五课小说--《桃》（节选）
第六课广告文
第七课说明书--含漱药水说明书
第八课指南--尔京游览
第九课商务信函
第十课买卖丶合同
第十一课法规--日本科学技术基本法（节选）
汉译日部分
课致词--在第二十二届万国邮政联盟大会开幕式上江泽民主席的致辞
第二课科技文章--硬盘
第三课政论文--中日两国关于面向2l世纪加强合作的联合新闻公报
第四课新闻报道
第五课小说--《火午在黎明时剑达》（节选）
第六课广告文
第七课说明书——数码相机使用说明书
第八课指南——天津经济技术开发区
第九课商务信函
第十课劳动合同
第十一课法规——天津经济技术开发区项目引荐奖励办法（节选）
练习题参考答案
主要参考文献
1、 电子资料：购买后1分钟左右系统自动发送到邮箱内；如长时间未收邮件，请查看是否被拦截在垃圾箱中；如遇发货失败，登录后购买的用户可于会员中心”已购资料“处下载；如购物邮箱填写错误，请联系客服进行修改或资料索取；电子资料购买后，一年内可以免费下载！
2、 在线题库，考前押题和精讲网课购买后，请分别于会员中心"已购题库"，"已购押题"和"已购视频"中进行查看。
3、 书籍教材：购买后如本地仓库有现货，客服会在2个工作日内发货，发货完会发送短信提醒，告知快递信息，用户可以自行查询物流信息。登录后购买的订单，可以进入会员中心，发货订单查看订单发货状态及实时的物流；如需要调货处理的，则需要耐心等待仓库发货，一般发货不会超7个工作日，如有疑问请咨询在线客服！
4、 收货说明：非书籍的电子资料/视频课具有可复制性，购买后不支持退款操作，如您需要的课程资料本网暂时没有，请直接联系客服补充！书籍收货后如因自身原因需要退换货，需要您承担退换货所产生的物流费用。
Copyright © 2010 - 2023 湖南求实创新教育科技有限公司 All Right Reserved.
温馨提示：如您需要的资料本网暂时没有上传，请于工作日08:00 - 18:00，点击这里，联系客服及时补充资料。
